1 00:00:02,294 --> 00:00:03,713 Az önce bir esir aldım. 2 00:00:03,796 --> 00:00:07,174 12 kalibrelik bir av tüfeğim var bir adamın boynuna sarıldı. 3 00:00:07,258 --> 00:00:09,152 - Fred, sana bir çağrı var. - Yayına çıkmam lazım. 4 00:00:09,176 --> 00:00:12,471 - Tony Kiritsis. - Merhaba Tony. Canlı yayındasınız ve yayındasınız. 5 00:00:12,555 --> 00:00:14,640 Dick'i buraya ben götürmedim. soytarı olmak. 6 00:00:14,724 --> 00:00:16,142 Onu intikam için aldım. 7 00:00:16,225 --> 00:00:18,936 Hikayenin içinde olduğumuz an, Gazeteciler olarak yolumuzu kaybediyoruz. 8 00:00:19,019 --> 00:00:19,854 Ben hattı tutacağım. 9 00:00:19,937 --> 00:00:21,790 Bu çizgilerle ilgili komik şey her zaman hareket halindeler. 10 00:00:21,814 --> 00:00:24,525 M.L.'den özür istiyorum. Hall'un kendisi. 11 00:00:24,608 --> 00:00:26,736 Bill, belki onu yakalayabilirsin lanet telefonda. 12 00:00:26,819 --> 00:00:27,737 O burada değil. 13 00:00:27,820 --> 00:00:29,572 - Ofiste mi? - Eyalette. 14 00:00:29,655 --> 00:00:31,782 Özür dilemiyorum. 15 00:00:31,866 --> 00:00:34,243 - Seni bir nedenden dolayı seçtim. - Beni mi seçtin? 16 00:00:34,326 --> 00:00:37,538 Bunu insanlar için biliyordum Durumumu gerçekten anlamak için... 17 00:00:37,621 --> 00:00:39,623 Tony! Tony! 18 00:00:39,707 --> 00:00:40,708 Sana ihtiyacım vardı. 19 00:00:43,961 --> 00:00:44,962 Bir özelim var. 20 00:00:45,045 --> 00:00:47,590 Sekiz yıl önce, Tony kız kardeşini evine hapsetti. 21 00:00:47,673 --> 00:00:49,508 Sanırım ilk hikayeni yazdın. 22 00:00:49,592 --> 00:00:52,154 Sen o hikayeyi yayınla, biz de alacağız bu gece yaşadıklarımızın tekrarı, 23 00:00:52,178 --> 00:00:53,572 ve bu sefer o kadar şanslı olmayacağız. 24 00:00:53,596 --> 00:00:55,681 Üzgünüm. Hikayeyi öldürüyoruz. 25 00:00:55,765 --> 00:00:58,160 Bir araya getirdiğimiz hikaye Meridian'da onu da mı öldüreceksin? 26 00:00:58,184 --> 00:01:00,287 - Sadece doğru olanı yapmaya çalışıyorum. - Şu anda hat nasıl gidiyor? 27 00:01:00,311 --> 00:01:02,062 Sanırım hikaye senden uzaklaştı. 28 00:01:02,146 --> 00:01:04,940 Haberi yazıyorum. Bu hikayenin baş muhabiri benim. 29 00:01:05,024 --> 00:01:07,067 Fred, hikaye sensin. 30 00:02:38,534 --> 00:02:39,535 Her zamanki gibi mi, Dick? 31 00:02:45,916 --> 00:02:47,209 - Beş-altı. - Mümkün değil! 32 00:02:47,293 --> 00:02:49,753 Yemin ederim. 5 fit 6, eşit. 33 00:02:49,837 --> 00:02:51,589 Hız trenine bile binebilir mi? 34 00:02:52,131 --> 00:02:54,841 Bu kadar uzun olmalısın Dicky Hall'u kaçırmak için. 35 00:02:55,843 --> 00:02:59,513 Yakanı düzelt, Dick. Şarkı söyleyen bir garsona benziyorsun. 36 00:02:59,597 --> 00:03:03,767 Ne tür bir adam kendine izin verir rehin mi alındın? 37 00:03:05,394 --> 00:03:06,604 Kahretsin! 38 00:03:06,687 --> 00:03:08,022 Kahretsin. 39 00:03:36,050 --> 00:03:37,050 Yatmak. 40 00:03:38,385 --> 00:03:39,470 Bunu daha sonra tartışacağız. 41 00:04:11,377 --> 00:04:13,462 - Fred Heckman. - Telefonu açmayacağını umuyordum. 42 00:04:13,963 --> 00:04:15,297 Birimizin dinlenmesi lazım. 43 00:04:15,381 --> 00:04:16,923 Ama bu bu gece gerçekleşmeyecek. 44 00:04:17,675 --> 00:04:19,927 Pekâlâ, mantıklı. Sen bir Donanma kriptoloğuydun. 45 00:04:20,427 --> 00:04:22,447 Tabii ki uyuyamazsın Çözülmesi gereken bir bulmaca olduğunda. 46 00:04:22,471 --> 00:04:24,431 C-308'deki arkadaşlarımız nasıl? 47 00:04:24,515 --> 00:04:27,476 Tony ayağa kalkıyor ve etrafta dolaşıyor. Sanırım o da uyuyamadı. 48 00:04:28,102 --> 00:04:29,395 Dick'i banyoya koydu. 49 00:04:29,478 --> 00:04:32,314 Peki, bu daha iyi onu av tüfeğine bağlı tutuyorum. 50 00:04:32,398 --> 00:04:35,025 Peki, rehineciler göz bağı kullananların oranı daha yüksek 51 00:04:35,109 --> 00:04:36,318 esirlerini öldürmekten. 52 00:04:36,819 --> 00:04:39,488 Eğer gözlerinin içine bakamazlarsa, varlıkları sona erer. 53 00:04:40,072 --> 00:04:42,533 Bu amaçla umuyordum sen ve Bayan Heckman 54 00:04:42,616 --> 00:04:44,618 Bugün Bayan Hall'u arayabilir miyim? 55 00:04:44,702 --> 00:04:46,721 Onu gerçekten sürüklemek istemiyorum bu konuya daha fazla devam edelim. 56 00:04:46,745 --> 00:04:49,123 Tony eşleri ve çocukları romantikleştiriyor. 57 00:04:49,206 --> 00:04:52,918 Ibby ona Dick'in bir aile babası olduğunu hatırlatır. Gözlerinin içine bakmasını sağlar. 58 00:04:53,002 --> 00:04:55,713 - Ona soracağım. - Teşekkür ederim. 59 00:04:55,796 --> 00:04:57,756 temasa geçtim Tony'nin erkek kardeşi Jimmie ile. 60 00:04:57,840 --> 00:04:59,520 Seyahat ediyordu ama şimdi yolda. 61 00:04:59,925 --> 00:05:02,685 Bugünün görevi Tony'e hatırlatmak uğruna yaşayacak bir şeyi var. 62 00:05:04,722 --> 00:05:06,974 Bu dokunulmazlık anlaşmasında neredeyiz? 63 00:05:07,057 --> 00:05:10,394 Bunu avukatlara bırakabiliriz. Dick'i saat başı satın alıyoruz. 64 00:05:11,353 --> 00:05:12,730 Yayında iyi şanslar. 65 00:05:12,813 --> 00:05:14,481 Bir kişilik bir izleyici kitleniz var. 66 00:05:14,565 --> 00:05:15,566 Çok teşekkürler. 67 00:05:35,919 --> 00:05:37,129 Nasıl uyudun bebeğim? 68 00:05:37,713 --> 00:05:42,009 En önemli hikaye değişmedi. Kiritsis'i sıfırlamaya öncülük edeceğiz. 69 00:05:42,509 --> 00:05:43,552 Sonraki. 70 00:05:43,635 --> 00:05:47,806 Indiana Senatosu öneriyi reddetti idam cezasının kaldırılması, 71 00:05:47,890 --> 00:05:49,016 Devlet Tasarısı 84. 72 00:05:49,099 --> 00:05:50,339 Ginny, bunu yazmak ister misin? 73 00:05:51,226 --> 00:05:52,394 Peki Ginny? 74 00:05:52,478 --> 00:05:54,563 - S.B. 84, üzerinde. - Teşekkür ederim. 75 00:05:55,814 --> 00:05:57,733 National bugün biraz daha hafif görünüyor. 76 00:05:58,525 --> 00:06:02,237 Bir sıcak hava baloncusu bunu yapmaya çalışıyor Kaliforniya'dan Florida'ya uçmak için. Son... 77 00:06:02,321 --> 00:06:04,049 konuşacak mıyız dün gece olanlar hakkında? 78 00:06:04,073 --> 00:06:05,866 Daha sonra yapabiliriz. 79 00:06:05,949 --> 00:06:08,386 Ben sadece personelin hissedeceğini düşünüyorum eğer yapabilseydik çok daha iyi olurdu... 80 00:06:08,410 --> 00:06:11,455 Peki yayında olmam lazım on dakika sonra, yani daha sonra. 81 00:06:12,456 --> 00:06:15,959 Bir dakika ile bitirelim sıcak hava baloncusunda. 82 00:06:16,835 --> 00:06:19,546 Franco, başka bir şey spor masasından mı? 83 00:06:19,630 --> 00:06:22,508 Oyunlar kazanıldı. Oyunlar kaybedildi. 84 00:06:23,967 --> 00:06:24,967 Tamam aşkım. 85 00:06:25,761 --> 00:06:30,182 Hayatımızın son günü olabilir Dick, hadi eğlenelim. 86 00:06:30,265 --> 00:06:31,725 Devam et, ye. 87 00:06:32,976 --> 00:06:36,480 WIBC'nin 24 saatlik bir yardım kampanyası vardı. 88 00:06:36,563 --> 00:06:38,148 Kupa için on dolar. 89 00:06:40,234 --> 00:06:44,238 Yirmi bana bir beyzbol şapkası alırdı. ama büyük bir kafam var. 90 00:06:45,405 --> 00:06:46,698 Bir beden en çok uyuyor. 91 00:06:49,076 --> 00:06:50,744 İşte Fred Heckman'ı bu kadar seviyorum. 92 00:06:52,788 --> 00:06:54,790 Fred, sabah telgrafında Tony zirvede. 93 00:06:54,873 --> 00:06:57,251 IBC bu kadar sıcak görmemişti 94 00:06:57,334 --> 00:07:00,355 Indiana Bell'in telefon hatlarını bağladığımızdan beri Şeker Baba yarışmasını hatırladın mı? 95 00:07:00,379 --> 00:07:01,380 Bundan dolayı da ceza aldım. 96 00:07:01,463 --> 00:07:03,674 Oh, biliyorsun, Dick Hall harika gidiyor. bu arada. 97 00:07:03,757 --> 00:07:05,342 Hala bir av tüfeğinin ucunda, ama... 98 00:07:05,425 --> 00:07:08,804 Pam son dakikada katılıma gömüldü. Garfinkel VDP'ye katılmak istiyor. 99 00:07:08,887 --> 00:07:11,932 İşte Sevgililer Günü Promosyonu 100 00:07:12,015 --> 00:07:14,017 Fred, Tony üçüncü hatta. 101 00:07:14,101 --> 00:07:15,727 - Ruh hali nasıl? - Telaşlı. 102 00:07:16,436 --> 00:07:17,896 - Harika. - "Harika." 103 00:07:18,647 --> 00:07:19,773 Merhaba Tony. 104 00:07:19,857 --> 00:07:20,941 Merhaba Fred. 105 00:07:21,024 --> 00:07:22,024 Sen... 106 00:07:25,362 --> 00:07:27,489 Belki sen ve ben bu şeyi bugün düzeltebiliriz? 107 00:07:27,573 --> 00:07:28,448 - Umutla. - Evet. 108 00:07:28,532 --> 00:07:30,426 Dinle, biliyorsun. Hiçbir zaman sporla ilgilenen biri olmadım. 109 00:07:30,450 --> 00:07:32,452 ama berberimle konuşabilmem gerekiyor. 110 00:07:32,536 --> 00:07:35,038 bu yüzden sabahları Franco'yu dinliyorum. 111 00:07:35,122 --> 00:07:38,542 Ve... bugün her soru benimle ilgiliydi. 112 00:07:39,042 --> 00:07:41,670 Dinle, eğer soruları varsa, Cevaplar aldım. 113 00:07:41,753 --> 00:07:43,589 Neden birkaç aramayı kabul etmeme izin vermiyorsun? 114 00:07:47,467 --> 00:07:50,804 Kesinlikle. Bulabileceğimize eminim Senin için bir şeyler yapmanın zamanı geldi mi? 115 00:07:50,888 --> 00:07:51,722 - Elbette. - Evet. 116 00:07:51,805 --> 00:07:54,933 Peki neden şimdi beni oyuna almıyorsun? Sırada ne var? 117 00:07:55,017 --> 00:07:57,311 Kuş Konuşması. Bunu kimse dinlemiyor. 118 00:07:57,394 --> 00:08:00,355 Bilirsin Tony, Sanırım çağrı türünden bir şeyle, 119 00:08:00,439 --> 00:08:03,817 bunu kaydetmek daha iyi olabilir önceden. 120 00:08:03,901 --> 00:08:06,862 Peki neden bana izin vermiyorsun? rekoru doğru düzgün ayarlamak mı? 121 00:08:08,030 --> 00:08:11,283 Bay Kiritsis, bu Jerry Morris. IBC istasyon yöneticisi. 122 00:08:11,366 --> 00:08:13,327 Bakın, yayında olmanızı çok isteriz. 123 00:08:13,410 --> 00:08:15,763 Neden bir çağrı yapmıyoruz ve biz de saat dokuzda var mısın? 124 00:08:15,787 --> 00:08:17,247 - Kulağa nasıl geliyor? - Mükemmel. 125 00:08:17,331 --> 00:08:20,417 Bana çay yapma şansı ver. Sesim çok yakın. 126 00:08:20,500 --> 00:08:21,668 Aklını mı kaçırdın? 127 00:08:21,752 --> 00:08:23,045 Aklını mı kaçırdın? 128 00:08:23,128 --> 00:08:24,564 - Ya birisi ona deli derse? - Merhaba? 129 00:08:24,588 --> 00:08:25,505 Onu önceden tarayacağız. 130 00:08:25,589 --> 00:08:26,816 - Merhaba? - Dün endişeliydin 131 00:08:26,840 --> 00:08:28,217 Lanet kelime başına yaklaşık 300 dolar. 132 00:08:28,300 --> 00:08:29,986 Şimdi çaresizsin bu adamı canlı yayına çıkarmak mı? 133 00:08:30,010 --> 00:08:31,905 Birisi söylememesi gereken bir şey söylerse, onu keseceğiz. 134 00:08:31,929 --> 00:08:34,849 - Boşaltma düğmemiz yok Jerry. - İyi. Onu Franco'nun yanına koyacağım. 135 00:08:35,307 --> 00:08:36,475 - Merhaba? - Merhaba Tony. 136 00:08:36,558 --> 00:08:38,559 - Bunun için üzgünüm. Evet. - Hey. 137 00:08:38,644 --> 00:08:40,938 Dinle, neden sen ve ben bazı aramalara cevap verir misin? 138 00:08:41,772 --> 00:08:43,398 - Evet. Harika. - Ama sana ihtiyacım var... 139 00:08:43,482 --> 00:08:45,001 Bana birkaç konuda söz vermeni istiyorum. 140 00:08:45,025 --> 00:08:48,695 Bir numara, Her zaman sakin kalmanı istiyorum 141 00:08:48,779 --> 00:08:50,072 ve... 142 00:08:50,155 --> 00:08:52,908 ve gerçekten, gerçekten sakının küfürden. 143 00:08:55,577 --> 00:08:56,620 Elimden geleni yapacağım. 144 00:08:57,663 --> 00:08:59,581 - Tek istediğimiz bu, Tony. - Evet, 145 00:08:59,665 --> 00:09:02,145 - Evet, evet. Tamam aşkım. - Tamam aşkım. Ayrıntılarla iletişime geçeceğiz. 146 00:09:02,209 --> 00:09:03,877 Evet. Beni geri ara. Beni geri ara. 147 00:09:04,920 --> 00:09:06,255 Hazır ol, orospu çocuğu. 148 00:09:07,673 --> 00:09:09,258 Oldukça iyi gitti. 149 00:09:10,592 --> 00:09:12,844 Burada güzel bir sabah geçirdik 150 00:09:12,928 --> 00:09:15,973 istek üzerine istasyonda Bay Tony Kiritsis'in, 151 00:09:16,056 --> 00:09:19,559 telefon hatlarını açacağız durumunu görüşmek üzere. 152 00:09:19,643 --> 00:09:21,770 Yapabildiğimiz sürece hepsi sakin ve medeni kalıyor, 153 00:09:21,853 --> 00:09:25,524 bazı çağrılara cevap vereceğiz Bu önemli duyuruların hemen ardından. 154 00:09:27,025 --> 00:09:28,402 Tony, orada mısın? 155 00:09:28,485 --> 00:09:30,630 - Hazırım Freddie. - Sadece gerçeklere bağlı kalmanı istiyorum. 156 00:09:30,654 --> 00:09:33,282 - Bunu benim için yapabilir misin dostum? - Tabii ki Fred. Tüm yaptığım bu. 157 00:09:33,365 --> 00:09:35,826 Tamam aşkım. O zaman... işte başlıyoruz. 158 00:09:36,493 --> 00:09:38,620 Tamam, arayan kişi, yayındasınız. 159 00:09:38,704 --> 00:09:41,415 Merhaba. Tony'yle mi konuşuyorum? 160 00:09:41,498 --> 00:09:43,000 Evet hanımefendi. Buradayım. 161 00:09:43,083 --> 00:09:45,544 Frances Greer. Beni hatırladın mı Tony? 162 00:09:45,627 --> 00:09:47,546 Evet. Merhaba Frances. Nasılsın? 163 00:09:47,629 --> 00:09:48,789 - Ah, nasıl... - Seni hatırlıyorum. 164 00:09:48,839 --> 00:09:50,299 Siz ikiniz birbirinizi nasıl tanıyorsunuz? 165 00:09:50,382 --> 00:09:53,844 Tony kocamla çalışıyordu araba bayisinde. 166 00:09:53,927 --> 00:09:55,095 Sorunuz ne tatlım? 167 00:09:55,679 --> 00:09:59,266 Salonlar da öyle. Seni aldattılar Araziniz için yapılan bir anlaşmadan değil mi? 168 00:09:59,349 --> 00:10:00,350 Bu doğru. 169 00:10:00,934 --> 00:10:02,662 Ama yine de ödeyeceksin kredin geri mi geldi? 170 00:10:02,686 --> 00:10:04,146 Tek istediğim adil bir sallama. 171 00:10:04,229 --> 00:10:06,148 Tamam. Aradığın için teşekkürler Frances. 172 00:10:06,231 --> 00:10:09,318 bana öyle geliyor onlara borçlu değilsin. Sana borçlular. 173 00:10:09,401 --> 00:10:12,529 - Sence? - Eisner-Osco anlaşmasına gelince... 174 00:10:12,612 --> 00:10:16,241 Onurlu davranıyorsun Tony. ama bankacılar ne zaman onurlu oldular? 175 00:10:16,325 --> 00:10:19,453 Kârını sana borçlular et lokantasından yapardın. 176 00:10:19,536 --> 00:10:20,996 Borcunu al Tony. 177 00:10:21,079 --> 00:10:23,081 Teşekkür ederim Frances. Bu çok faydalı oldu. 178 00:10:23,165 --> 00:10:24,458 Borcum olanı alacağım. 179 00:10:24,541 --> 00:10:26,293 Teşekkür ederim. Bunu düşünmemiştim. 180 00:10:27,794 --> 00:10:28,879 Tamam aşkım. 181 00:10:30,756 --> 00:10:31,882 Sanırım burada hazırız. 182 00:10:32,424 --> 00:10:33,342 Arayan, devam et. 183 00:10:33,425 --> 00:10:37,387 Meridian evimi kapattı ipoteğimin gerisinde kaldığımda. 184 00:10:37,471 --> 00:10:40,932 Kelimenin tam anlamıyla geldiler ve pencerelerimin üzerine tahtaları çiviledim. 185 00:10:41,641 --> 00:10:45,020 Ama borcumu ödediğimde pencereleri tamir etmezlerdi. 186 00:10:45,103 --> 00:10:50,859 Bir aile şirketi olduklarını söylüyorlar Tony. ama onlar dolandırıcı. 187 00:10:50,942 --> 00:10:52,694 Dolandırıcılar. Hepsi bu. 188 00:10:52,778 --> 00:10:55,697 Gittiğimizden beri altın standart... 189 00:10:55,781 --> 00:10:58,116 Nixon'a komplo kuruldu. 190 00:10:58,200 --> 00:11:00,911 Ve sana da komplo kurmaya çalışıyorlar Tony. 191 00:11:00,994 --> 00:11:03,622 En iyi başkan bu ülkenin tarihinde. 192 00:11:04,998 --> 00:11:06,375 Judy, orada neler oluyor? 193 00:11:06,458 --> 00:11:09,753 Biraz alabilir miyiz daha az kışkırtıcı insanlar mı arıyor? 194 00:11:09,836 --> 00:11:13,423 Bunlar en az kışkırtıcı çağrılardır. Herkes onun Dick'i öldürmesini istiyor. 195 00:11:13,507 --> 00:11:14,758 Sorunuz ne tatlım? 196 00:11:16,593 --> 00:11:20,931 Tamam, sanırım zamanımız var bir arama daha için. 197 00:11:21,431 --> 00:11:23,183 Arayan, devam et. Yayındasın. 198 00:11:23,266 --> 00:11:29,439 Sadece kocamın aldığını söylemek istedim '73'te Carrier fabrikasından çıkarıldı, 199 00:11:29,523 --> 00:11:33,068 ve bir yıl gerideydik Meridian'a yaptığımız ödemelerde, 200 00:11:33,151 --> 00:11:36,947 ve... ve kocam sinir krizi geçirdi. 201 00:11:37,030 --> 00:11:39,408 Eve geldim ve onu buldum. 202 00:11:39,491 --> 00:11:42,577 Çok şükür durumu iyiydi. ama neredeyse onu kaybediyordum. 203 00:11:43,245 --> 00:11:45,122 Bunu duyduğuma çok üzüldüm hanımefendi. 204 00:11:45,205 --> 00:11:47,124 Ve en düşük seviyemizde bile, 205 00:11:47,207 --> 00:11:50,210 Meridian bize 30 gün verdi. ya da haciz koyarlardı. 206 00:11:50,752 --> 00:11:55,590 Tony, ayarlamak istiyorum Senin için yasal bir fon, gerçekten isterdim. 207 00:11:55,674 --> 00:11:59,010 Teşekkür ederim hanımefendi. Ama paran sende kalsın. 208 00:11:59,594 --> 00:12:02,347 Bana olan borcumu alacağım tıpkı insanların söylediği gibi. 209 00:12:02,931 --> 00:12:05,976 Umarım yaparsın. Hepimiz arkanızdayız. 210 00:12:06,059 --> 00:12:08,395 Peki neden onu burada bırakmıyoruz? 211 00:12:08,478 --> 00:12:10,564 Bu benim için bir saatin sonu. 212 00:12:10,647 --> 00:12:13,775 Aramalarınız için teşekkür ederiz. Tony, zaman ayırdığın için teşekkürler. 213 00:12:13,859 --> 00:12:14,901 Teşekkür ederim Fred. 214 00:12:15,444 --> 00:12:19,614 Burası WIBC Radyosu. Ben Fred Heckman'ım. Sırada Ben Hairston var. 215 00:12:19,698 --> 00:12:21,032 Bizi izlemeye devam edin. 216 00:12:21,116 --> 00:12:22,367 Tekrar tekrar. 217 00:12:22,451 --> 00:12:25,245 WIBC 218 00:12:25,328 --> 00:12:26,621 Pek çok şey öğrendik. 219 00:12:27,747 --> 00:12:29,708 Müzakere komitesi toplantısı. 220 00:12:29,791 --> 00:12:31,894 Çağrıda iyi iş çıkardın. Bu çok kötü gidebilirdi. 221 00:12:31,918 --> 00:12:34,880 Tony'ye birkaç saat daha ver. imza dağıtacak. 222 00:12:34,963 --> 00:12:37,382 Tony'ye hayran olmak insan doğasıdır. 223 00:12:37,466 --> 00:12:41,845 İnsanlar için bir güç fantezisi kim bunu kendi başına yapamaz ki. 224 00:12:41,928 --> 00:12:43,722 Kim patronunu öldürmeyi hayal etmedi? 225 00:12:47,100 --> 00:12:48,768 Evet, sıcak sandviçleri severim. 226 00:12:48,852 --> 00:12:50,270 Bu nasıl alakalı? 227 00:12:50,353 --> 00:12:52,689 Bunu hızlı yapalım. Crestwood'a geri dönmem lazım. 228 00:12:53,231 --> 00:12:56,151 - Bay Heckman. Senin... - Evet, evet, Fred kayıt dışı. 229 00:12:56,860 --> 00:12:59,797 Ama başlamadan önce şunu açıklığa kavuşturmak istiyorum burada ne hakkında konuştuğumuzla ilgili. 230 00:12:59,821 --> 00:13:04,117 Sen ve sörf tahtası patronun Müvekkilime dokunulmazlık teklif edeceğim. 231 00:13:04,201 --> 00:13:05,577 Siz gerçekten onun avukatı mısınız? 232 00:13:05,660 --> 00:13:07,847 - Bununla ne demek istiyorsun? - Sanırım ne demek istediğimi anladın. 233 00:13:07,871 --> 00:13:08,997 Yapmıyorum. 234 00:13:09,080 --> 00:13:11,541 Tanrım, John, müşterinizin bir adamın kafasına silah dayadı. 235 00:13:11,625 --> 00:13:13,394 bilmek istiyorum Eğer bunu bitirmemize yardım edeceksen. 236 00:13:13,418 --> 00:13:14,878 Nasıl cesaret edersiniz efendim? 237 00:13:14,961 --> 00:13:17,088 Adil ve gayretli avukat hakkı 238 00:13:17,172 --> 00:13:22,177 ne olursa olsun devredilemez Bay Kiritsis bunu yapmış olabilir de yapmamış da olabilir. 239 00:13:22,260 --> 00:13:24,137 Bir saniye düşünürsen 240 00:13:24,221 --> 00:13:29,142 avukatlarının her şey gibi hareket edeceğini dürüst tavsiye dışında, tekrar düşünün. 241 00:13:29,226 --> 00:13:30,727 Eğer gerçekten buna son vermek istiyorsan, 242 00:13:30,810 --> 00:13:33,813 müvekkilimi kabul edeceksin tam ceza dokunulmazlığı. 243 00:13:36,900 --> 00:13:38,235 Elbette. D.A. Kelly... 244 00:13:38,318 --> 00:13:40,987 - Şu anda güneş yağına bulanmış olan. - Bir konferansta. 245 00:13:41,071 --> 00:13:42,072 İddiaya göre. 246 00:13:42,739 --> 00:13:47,035 Kelley bize pazarlık yapma yetkisi verdi Bay Kiritsis için dokunulmazlık anlaşması. 247 00:13:47,118 --> 00:13:49,829 - Bütün set ve kablolar mı? - Tam dokunulmazlık. 248 00:13:49,913 --> 00:13:51,665 Bunun bir örneği yok değil mi? 249 00:13:52,582 --> 00:13:53,415 Yani Attika döneminde 250 00:13:53,500 --> 00:13:56,294 Rockefeller asla kabul etmeyecekti af talepleri. 251 00:13:56,378 --> 00:13:59,297 Bunun nedeni Zaten bir gardiyanı öldürmüşlerdi. 252 00:13:59,381 --> 00:14:04,010 Bay Kiritsis uçak kaçırmadı. Bir polis memurunu vurmadı. 253 00:14:04,094 --> 00:14:07,264 Olağanüstü bir dikkatle ilerledi. 254 00:14:07,347 --> 00:14:09,450 Peki, endişelenmiyor musun? bunun oluşturduğu emsal hakkında? 255 00:14:09,474 --> 00:14:12,078 Demek istediğim, gerçekten birisinin bunu mu söylüyoruz? birini rehin alabilirim 256 00:14:12,102 --> 00:14:14,396 ve dairelerine kablo çekin paramparça etmek, 257 00:14:14,479 --> 00:14:15,706 ve ceza almadan öylece çekip gidiyorlar mı? 258 00:14:15,730 --> 00:14:17,570 Suçlular için yaygın bir durum savunma anlaşmaları yapmak. 259 00:14:17,607 --> 00:14:18,441 İddia edilen suçlular. 260 00:14:18,525 --> 00:14:22,153 Hükümetin takdirine göre kullanılır Daha büyük yanlışları önlemek için. 261 00:14:22,237 --> 00:14:24,030 Bu durumda Bay Hall'un ölümü. 262 00:14:24,114 --> 00:14:26,199 Öncelik rehineyi güvenli bir şekilde dışarı çıkarmak. 263 00:14:26,283 --> 00:14:27,409 - Kesinlikle. - Evet. 264 00:14:27,492 --> 00:14:28,702 Peki bu senin için sorun değil mi? 265 00:14:28,785 --> 00:14:31,329 Bana bakma. Bunlar benim maymunlarım değil. 266 00:14:31,413 --> 00:14:33,582 Bu konuda tek şansımız var beyler. 267 00:14:34,124 --> 00:14:37,752 Yani ne tür bir anlaşma yaparsanız yapın, Tony'nin bunun kendi seçimi olduğunu hissetmesi gerekiyor. 268 00:14:37,836 --> 00:14:41,673 Tamam aşkım. Tony'yi arayacağım. Siz ayrıntılara girin. 269 00:14:41,756 --> 00:14:43,300 Belgeyi yeniden çizmeye başlayacağız. 270 00:14:44,009 --> 00:14:44,926 Pardon, hangi belge? 271 00:14:45,010 --> 00:14:47,095 Dün gece gönderdiğim belge, değil mi? 272 00:14:48,096 --> 00:14:49,180 Tony'nin talepleri. 273 00:15:00,317 --> 00:15:02,736 - Dokunulmazlık mı teklif ediyorlar? - Kayıt dışıydım. 274 00:15:04,487 --> 00:15:05,947 Artık bu bakışı biliyorum. 275 00:15:06,031 --> 00:15:07,031 Evet? 276 00:15:08,074 --> 00:15:09,075 İçgüdülerinizi takip edin. 277 00:15:09,159 --> 00:15:12,704 Ve eğer bunu çözebilirsem, Yayınlanıp yayınlanmayacağına kim karar veriyor, sen mi yoksa McNally mi? 278 00:15:16,499 --> 00:15:17,375 Peki o zaman. 279 00:15:17,459 --> 00:15:20,128 Bay Heckman, benim adım Ben WIBC'den Ben Hairston. 280 00:15:20,211 --> 00:15:21,230 Bunun için zamanım yok. 281 00:15:21,254 --> 00:15:22,773 Aktif bir üye olarak müzakere komitesinin, 282 00:15:22,797 --> 00:15:25,342 - ne söyleyebilirsin... - Kes şunu. Ne yapıyorsun? 283 00:15:25,425 --> 00:15:27,153 Eğer gazeteci değilseniz, sen bir kaynaksın. 284 00:15:27,177 --> 00:15:30,263 Dün gece bir karar verdim, tamam mı? Bunun için para alıyorum. 285 00:15:30,347 --> 00:15:34,517 Öncelik verdiğim için özür dilemeyeceğim bir adamın hayatı bir hikaye üzerinden anlatılıyor. 286 00:15:34,601 --> 00:15:36,061 Son şans Bay Heckman. 287 00:15:36,144 --> 00:15:38,271 Bize ne söyleyebilirsin? dokunulmazlık görüşmeleri hakkında? 288 00:15:38,355 --> 00:15:39,355 Yorum yok. 289 00:15:44,361 --> 00:15:45,695 Peki bunu nasıl heceliyorsun? 290 00:15:47,072 --> 00:15:49,115 S-N-I-D-E-R. 291 00:15:52,202 --> 00:15:53,328 Ona soracağım. 292 00:15:53,411 --> 00:15:54,871 Evet, anladın. Fred. 293 00:15:55,914 --> 00:15:58,792 Purdue öğrencilerinden biri oturma eylemi nedeniyle uzaklaştırılan kişi. 294 00:15:58,875 --> 00:16:01,103 Röportaj için açık Onu saat 6'dan önce aradığınız sürece. 295 00:16:01,127 --> 00:16:03,296 Tamam. Teşekkür ederim. 296 00:16:04,547 --> 00:16:06,466 - Fred. - Bay Heckman. 297 00:16:08,134 --> 00:16:09,803 - Ben Hairston. - Ah, doğru. 298 00:16:10,345 --> 00:16:11,346 Evet. Tanıştığıma memnun oldum. 299 00:16:11,429 --> 00:16:13,306 Sen bu görevi yapan adamsın Anchorage'da mı? 300 00:16:13,848 --> 00:16:14,848 Hayır. 301 00:16:17,268 --> 00:16:19,771 Tamam. Peki, içeri gelin. 302 00:16:19,854 --> 00:16:23,483 Neyse, eğer Başkan Hovde ararsa, bana haber ver. 303 00:16:23,566 --> 00:16:24,566 Evet. 304 00:16:25,777 --> 00:16:29,030 Observer'da sekiz ay, Kansas City'de altı ay... 305 00:16:29,114 --> 00:16:32,283 Geniş deneyimim beni her haber odasına sığmaya hazırladı. 306 00:16:32,367 --> 00:16:35,578 The Observer'da bir Goodman tanıyorum. Sekiz ay dayanmanıza şaşırdım. 307 00:16:35,662 --> 00:16:38,123 O nadir bulunan siklerden biri 308 00:16:38,206 --> 00:16:41,042 hiç olmamasını umduğun seni boğulmaktan kurtarmak için. 309 00:16:41,543 --> 00:16:45,880 Peki, diyelim ki tuttum Masamın çekmecesinde yedek bir can yeleği var. 310 00:16:47,757 --> 00:16:50,468 Söylesene, Purdue öğrencisi daha önce, 311 00:16:50,552 --> 00:16:53,346 onlar grubun bir parçası mıydı ROTC'yi protesto ettiği için tutuklanan kişi mi? 312 00:16:53,430 --> 00:16:54,264 Yorum yok. 313 00:16:54,347 --> 00:16:58,184 Başkanla röportaj yapmayı nasıl başardın? Chicago'daki bir Maoist Komünist tugayı mı? 314 00:16:58,268 --> 00:17:00,395 Peki hiç tanıştın mı? Maocu bir komünist mi? 315 00:17:01,146 --> 00:17:02,456 Demek istediğim, sıkıntı röportajı alamıyor, 316 00:17:02,480 --> 00:17:04,000 bu arkadaşların susmasına sebep oluyor. 317 00:17:04,566 --> 00:17:05,650 İnsanları konuşturuyorum 318 00:17:05,733 --> 00:17:07,986 çünkü telefonlarda çalışıyorum hiç kimsenin olmadığı gibi, 319 00:17:08,069 --> 00:17:10,530 ve yerleşmeyeceğim Hikayeyi doğru anlayana kadar. 320 00:17:10,613 --> 00:17:11,990 Bence fazla niteliklisin. 321 00:17:12,073 --> 00:17:14,553 Demek istediğim, neden gitmek isteyesin ki? 10.000 kelimelik açıklamalar yazmaktan 322 00:17:14,617 --> 00:17:15,952 500 kelimelik bir metin yazmak için mi? 323 00:17:16,035 --> 00:17:20,123 Harika bir muhabir olduğuma inanıyorum 324 00:17:20,205 --> 00:17:23,960 otoriteyi sorgulamanız gerekir, ve asla hayırı cevap olarak kabul etmeyin. 325 00:17:24,042 --> 00:17:25,042 Ve birisi için... 326 00:17:27,338 --> 00:17:28,338 kendim gibi... 327 00:17:28,381 --> 00:17:30,221 Tek umursadığım hikayeyi doğru yapmak... 328 00:17:31,050 --> 00:17:33,094 ve onu herkesten önce almak için öldürüyorum. 329 00:17:33,178 --> 00:17:35,263 Dün gece Siyahi öğrenci mitinginde, 330 00:17:35,346 --> 00:17:38,099 Purdue öğretim üyesi boykot için bir dilekçe dağıtıyordum 331 00:17:38,183 --> 00:17:40,226 oturan öğrencilerden herhangi biri varsa sınırdışı edildiler. 332 00:17:40,310 --> 00:17:42,312 Yetmiş beş kadrolu öğretim üyesi bunu imzaladı. 333 00:17:43,813 --> 00:17:45,732 bir çizgim var bu profesörlerden üçü hakkında. 334 00:17:48,359 --> 00:17:49,694 Peki ne zaman başlayabilirsin? 335 00:17:57,744 --> 00:17:59,537 Mutlak olmalı. 336 00:17:59,621 --> 00:18:01,122 Bunun üzerinde çalışıyoruz Tony. 337 00:18:01,206 --> 00:18:03,416 Bunu duydun mu Dick? Bana dokunulmazlık veriyorlar. 338 00:18:05,210 --> 00:18:07,462 Şu kaşlarını ters çevir dostum. 339 00:18:08,046 --> 00:18:10,882 Oraya bir madde koymuşsun psikiyatrist yok mu? 340 00:18:10,965 --> 00:18:12,801 Olumlu. Psikiyatr yok. 341 00:18:12,884 --> 00:18:14,219 Dick nasıl? 342 00:18:14,844 --> 00:18:17,972 "Dick nasıl?" Sonuncuyla aynı Herkes 90 kez sordu. 343 00:18:18,640 --> 00:18:20,934 Hayatının ilk gecesi saten çarşaflarda uyumuyordu. 344 00:18:21,017 --> 00:18:23,603 - Ona nasıl olduğunu söyle, Dick. - İyiyim. 345 00:18:25,063 --> 00:18:27,482 Küçük Lord Fauntleroy şirretlik yapıyordu. 346 00:18:27,565 --> 00:18:30,527 Yemeğim, suyum var. İyi. 347 00:18:30,610 --> 00:18:32,904 Temelde burada yemekli bir ilişki var. 348 00:18:32,987 --> 00:18:34,823 - Bunu duymak güzel. - Evet. 349 00:18:34,906 --> 00:18:37,033 Peki sen nasılsın? Dinleniyor musun? Sen... 350 00:18:37,116 --> 00:18:41,162 Ah, kahretsin, hayır. Önemli değil. Ona acele etmesini söyle. 351 00:18:42,038 --> 00:18:44,541 Elbette. Elimden gelenin en iyisini yapıyorum. 352 00:18:44,624 --> 00:18:46,501 Evet. Biliyorum. 353 00:18:46,584 --> 00:18:49,170 Elbette. İletişimde kalın. 354 00:18:52,632 --> 00:18:53,883 Sana bir soru sorayım. 355 00:18:55,260 --> 00:18:57,637 En kötü kısmı nedir bir et lokantasında yemek yemeyi mi düşünüyorsun? 356 00:18:59,138 --> 00:19:00,138 Bilmiyorum. 357 00:19:01,724 --> 00:19:02,809 Peki tahmin et. 358 00:19:02,892 --> 00:19:05,687 Yani, eğer... eğer gerçekten bir şey soruyorsan... 359 00:19:05,770 --> 00:19:07,105 Karar bu. 360 00:19:08,231 --> 00:19:10,066 Güzel bir biftek yiyemezsin biraz garson olmadan 361 00:19:10,149 --> 00:19:12,485 sana burnunun aşağısından bakıyor kahrolası bir kravat takmadığın için. 362 00:19:13,194 --> 00:19:14,195 Peki... 363 00:19:18,825 --> 00:19:20,410 Magdalena'da bunların hiçbiri yok. 364 00:19:23,830 --> 00:19:25,123 Benim için biraz matematik yap. 365 00:19:26,416 --> 00:19:28,185 anlamanı istiyorum ne kadar kazanırdım 366 00:19:28,209 --> 00:19:31,045 eğer sen ve M.L. beni mahvetmemişti. 367 00:19:31,796 --> 00:19:35,133 Şekil, Magdalena'nınki üç yıl iş yüzünden, değil mi? 368 00:19:35,216 --> 00:19:41,389 Fileto mignon'un dokuz doları var, mezeler, dört, bir şişe şarap, 12. 369 00:19:41,472 --> 00:19:43,766 Masa başına yaklaşık 45 dolar geliyor. 370 00:19:44,601 --> 00:19:48,771 20 masa, bir gecede üç ciro, haftanın altı günü. 371 00:19:49,314 --> 00:19:50,314 Bu seni iğrenç yapar. 372 00:19:50,982 --> 00:19:52,775 Ve sonra malzemeleri çıkarmalısınız, 373 00:19:52,859 --> 00:19:57,238 ve bir düzine çalışanın maaş bordrosu, eyalet ve federal vergi. 374 00:19:57,322 --> 00:19:58,364 Bu sana netlik kazandıracak. 375 00:19:58,448 --> 00:20:00,658 Peki bir deli ağ ister mi? 376 00:20:03,244 --> 00:20:04,871 Yoksa brüt mü istiyor? 377 00:20:04,954 --> 00:20:07,040 - Brüt para istiyor. - Bu doğru. 378 00:20:07,999 --> 00:20:11,544 Sen bir sayı bul, görelim Ailenizden ne kadar isteyeceksiniz? 379 00:20:12,670 --> 00:20:14,110 Hayatının değerinin ne olduğunu düşünüyorsun? 380 00:20:14,839 --> 00:20:16,633 Bir hayata sayı koyamazsınız. 381 00:20:16,716 --> 00:20:19,761 Sen bir aktüersin, Dick. 382 00:20:19,844 --> 00:20:21,971 Numara koymak bir insan hayatı üzerinde sizin işiniz. 383 00:20:23,765 --> 00:20:27,769 Bay Hall'un bunu doğruladığını teyit ettik. geceyi atlatmayı başardı. 384 00:20:27,852 --> 00:20:30,521 Hiçbir gösterge yok kendisine kötü davranıldığı söyleniyor. 385 00:20:31,272 --> 00:20:36,277 "Kötü muamele görmüş." Temel olarak dışarı çıktım onun için kırmızı halı. 386 00:20:36,361 --> 00:20:37,528 Bay Hall'un serbest bırakılması için. 387 00:20:37,612 --> 00:20:39,197 Ama sizi güncelleyeceğiz... 388 00:20:39,280 --> 00:20:42,283 Bay Kiritsis'e ne dersiniz? Kimse onu sormuyor. 389 00:20:42,367 --> 00:20:45,078 Ah, evet, çekilmek zorunda kaldı herkesin fark edebileceği bir pompalı tüfek. 390 00:20:45,161 --> 00:20:46,329 - Merhaba Tony. - Ne? 391 00:20:46,996 --> 00:20:49,999 - İnsanlar seni önemsiyor Tony. - Ah evet? 392 00:20:50,083 --> 00:20:51,542 Başka sorunuz var mı? 393 00:20:54,379 --> 00:20:55,964 Yüksek bir sayı al Dick. 394 00:20:57,507 --> 00:20:59,217 Hayatının çok değerli olması gerekiyor. 395 00:21:02,470 --> 00:21:03,554 Kahretsin. 396 00:21:07,433 --> 00:21:08,851 O menüyü çizmeyin. 397 00:21:13,398 --> 00:21:15,198 Seni soruyorlar konferans odasında. 398 00:21:16,359 --> 00:21:17,610 Öğle toplantısı öğlene kadar değil. 399 00:21:22,115 --> 00:21:23,157 Üzgünüm. 400 00:21:24,158 --> 00:21:25,493 Öğleden sonra Fred. 401 00:21:27,036 --> 00:21:28,037 Neler oluyor? 402 00:21:33,084 --> 00:21:34,210 Bakmak. 403 00:21:35,420 --> 00:21:37,380 Son 24 saat ise bize herhangi bir şey gösterdiniz, 404 00:21:38,214 --> 00:21:39,757 sen türünün tek örneğisin. 405 00:21:39,841 --> 00:21:42,969 İşin iyi. Rakamlarınız iyi. 406 00:21:43,845 --> 00:21:45,596 Siz IBC'nin yüzüsünüz. 407 00:21:46,806 --> 00:21:51,936 Evet ama herkes şunu düşünüyor... 408 00:21:54,022 --> 00:21:55,356 bu... 409 00:21:55,440 --> 00:21:59,652 Ben, sen vardın bunu ifade etmenin gerçekten harika bir yolu. 410 00:22:04,699 --> 00:22:07,577 Sen tarafsız değilsin Artık gözlemciyim Fred. 411 00:22:07,660 --> 00:22:11,247 Demek istediğim, sen konuldun imkansız bir durumda, 412 00:22:11,330 --> 00:22:12,582 ve hepimiz buna saygı duyabiliriz. 413 00:22:12,665 --> 00:22:15,126 Ama buradaki ilk sorumluluğumuz haberlere çıkmak zorunda. 414 00:22:15,209 --> 00:22:17,920 Ve biz bunun olacağını düşünüyoruz istasyonun yararına... 415 00:22:18,588 --> 00:22:21,883 Haber Direktörü olarak istifa etmen için her şey bitene kadar. 416 00:22:21,966 --> 00:22:25,344 Bu sadece geçici bir önlem herhangi bir uygunsuzluk kokusundan kaçınmak için. 417 00:22:25,428 --> 00:22:28,639 Hala dayanak noktasısın. Sen hala IBC'nin sesisin. 418 00:22:29,348 --> 00:22:32,268 Sadece dahil edilmeyeceksin haber toplantısında. 419 00:22:32,351 --> 00:22:34,062 Yerime kim gelecek? 420 00:22:34,145 --> 00:22:35,938 Haber Direktörlüğü görevini yürüteceğim. 421 00:22:42,236 --> 00:22:46,032 Ya hayır dersem? Ya işimi yapmaya devam edeyim dersem? 422 00:22:46,115 --> 00:22:49,535 Veya herkese açıklayabilirsiniz Fred Heckman'ı neden kovdun? 423 00:22:49,619 --> 00:22:52,914 en büyük haberin ortasında Indianapolis'in tarihinde mi? 424 00:22:53,664 --> 00:22:54,664 Sonra yürüyoruz. 425 00:22:57,210 --> 00:23:00,171 sadece deniyorum Buradaki felaketi önlemek için Fred. 426 00:23:00,254 --> 00:23:03,049 - Herhangi bir uygunsuzluk kokusu. - Hepiniz buna katılıyor musunuz? 427 00:23:04,050 --> 00:23:05,611 Peki bunu tartıştık ve düşündük ki belki... 428 00:23:05,635 --> 00:23:07,345 Bunu personelimden duymak isterim. 429 00:23:12,600 --> 00:23:13,600 Üzgünüm, Fred. 430 00:23:14,477 --> 00:23:16,229 İstasyon için en iyisi bu. 431 00:23:17,355 --> 00:23:18,355 Ginny. 432 00:23:19,816 --> 00:23:22,276 Bence eski sen 433 00:23:22,360 --> 00:23:25,738 silahlı bir adam olsaydı bunu söylerdim bize neyi rapor etmemiz gerektiğini söylemek istiyor, 434 00:23:26,364 --> 00:23:27,615 buraya kendisi gelmeli. 435 00:23:29,784 --> 00:23:31,410 Her zaman ne derim biliyor musun? 436 00:23:32,161 --> 00:23:33,287 Piste gittiğinizde, 437 00:23:33,371 --> 00:23:35,915 bahse gireceğiniz parayı koyarsınız sağ cebinde, 438 00:23:35,998 --> 00:23:39,377 sol cebinde hiçbir şey yok ve eğer yarışların sonunda, 439 00:23:39,460 --> 00:23:42,839 iki cep de boş, başa baş gidiyorsun. 440 00:23:44,715 --> 00:23:45,550 Evet. 441 00:23:45,633 --> 00:23:48,970 Bay Fairbanks, sizin en büyük hayranınızdır. aynı fikirde. 442 00:23:49,595 --> 00:23:52,032 Artık çok fazla inceleme var herhangi bir uygunsuzluk kokusu... 443 00:23:52,056 --> 00:23:54,392 şunu söylemeyi bırakır mısın "Uygunsuzluk kokusu" lütfen? 444 00:23:54,475 --> 00:23:56,727 Neden böyle olması gerektiğini anlıyorsunuz. 445 00:23:56,811 --> 00:24:00,273 Bu fırsatı takdir ederdim bu kararı kendim vermek. 446 00:24:00,356 --> 00:24:01,399 Üzgünüm, Fred. 447 00:24:05,862 --> 00:24:07,582 sahip olmamızın zamanı geldi öğlen toplantısı. 448 00:24:39,645 --> 00:24:40,645 Teşekkürler Ricky. 449 00:24:43,608 --> 00:24:44,859 Bay Kiritsis. 450 00:24:47,028 --> 00:24:49,405 Özel ajan Cormac McNally. Telefonda konuştuk. 451 00:24:49,488 --> 00:24:50,488 O nasıl? 452 00:24:51,741 --> 00:24:53,034 Çok daha iyi olmak üzere. 453 00:24:53,659 --> 00:24:57,371 Bir arkadaşımın arkadaşı var. Yılda 800.000 dolar kazanıyor. 454 00:24:57,455 --> 00:24:59,498 Ve barı açacak. 455 00:24:59,999 --> 00:25:02,376 Bir noktaya kadar olacağını düşünüyor... 456 00:25:06,505 --> 00:25:08,007 Bu kuzu musakka. 457 00:25:15,806 --> 00:25:16,891 Kokusunu alıyor musun? 458 00:25:16,974 --> 00:25:20,102 Yemin ederim öldüm ve cennete gittim ama hâlâ buradasın. 459 00:25:23,773 --> 00:25:26,025 Tony mi? Benim. 460 00:25:34,116 --> 00:25:35,243 Jimmy mi? 461 00:25:35,326 --> 00:25:36,869 Nasılsın aderfulis? 462 00:25:40,498 --> 00:25:43,709 İyiyim. Jimmy. Bütün bunlar için özür dilerim. 463 00:25:45,086 --> 00:25:46,712 Buraya gelmek zorunda kalmandan nefret ediyorum. 464 00:25:46,796 --> 00:25:48,297 Hayır, ben... 465 00:25:48,381 --> 00:25:50,508 Evet, bu kadar uzun sürdüğü için üzgünüm. 466 00:25:53,970 --> 00:25:55,680 Hayır, kampanyayı aldın ve... 467 00:25:57,682 --> 00:25:59,225 Kahretsin. Kampanya. 468 00:26:07,650 --> 00:26:09,694 Düğmeler nasıl hareket ediyor? 469 00:26:10,528 --> 00:26:12,280 Evet, benim için endişelenme Tone. 470 00:26:14,907 --> 00:26:15,907 Hey. 471 00:26:17,201 --> 00:26:20,621 Yemeğe nasıl hazırsınız? Evin tadına bakmanın sana iyi geleceğini düşündüm. 472 00:26:36,554 --> 00:26:39,390 - Keemaya şeker mi koydun? - Evet. 473 00:26:40,891 --> 00:26:41,891 Tıpkı annem gibi. 474 00:26:49,817 --> 00:26:51,277 Seni bu işe onlar sokmadı mı? 475 00:26:52,653 --> 00:26:53,988 Bu bir tür tuzak değil mi? 476 00:26:56,073 --> 00:26:58,451 Hayır Ton. Tabii ki değil. 477 00:27:13,257 --> 00:27:14,257 Elbette. 478 00:27:15,009 --> 00:27:16,009 Evet? 479 00:27:17,636 --> 00:27:18,512 Hatta beklemek. 480 00:27:18,596 --> 00:27:20,806 Tamam aşkım. Yemeği yere koyuyorum. 481 00:27:34,153 --> 00:27:36,989 - İyi misin? - Evet Jimmie. Bekle, bekle. 482 00:27:37,073 --> 00:27:38,073 Evet? 483 00:27:45,748 --> 00:27:47,750 Ellerim... terli, Jimmie. 484 00:27:48,667 --> 00:27:49,752 Tamam aşkım. 485 00:28:25,454 --> 00:28:27,915 Sen git ve bunu paylaş Aşağıda çocuklarla birlikte Jimmie. 486 00:28:28,624 --> 00:28:31,127 Onlara dışarı çıkamayacağımı söyle borcumu alana kadar. 487 00:28:32,586 --> 00:28:33,963 - Ah evet? - Evet. 488 00:28:35,881 --> 00:28:36,881 Tamam, Ton. 489 00:28:53,190 --> 00:28:55,359 Hey, eve erken gelmişsin. Her şey yolunda mı? 490 00:28:55,443 --> 00:28:56,569 Evet. Statüko. 491 00:28:56,652 --> 00:28:59,155 - Eldivenlerimi gördün mü? - Bagajda olmalılar. 492 00:28:59,238 --> 00:29:01,718 Peki, ceplerimde olmalılar. ama değiller. Ve ben... 493 00:29:03,409 --> 00:29:05,995 Üzgünüm. Zaten oraya baktım. 494 00:29:07,204 --> 00:29:09,524 - Dün gece geldiğini duydum. - Evet. Uyuyamadım. 495 00:29:09,748 --> 00:29:10,988 Evet, ben de uyumuyordum. 496 00:29:12,501 --> 00:29:14,128 Ibby ile tekrar konuşmanı istiyorum. 497 00:29:15,963 --> 00:29:19,008 Ben onun arkadaşı değilim Fred. Ben sadece bir kadınım... 498 00:29:22,261 --> 00:29:23,512 O çok özel bir insandır. 499 00:29:23,596 --> 00:29:25,490 ve rahat olduğumu bilmiyorum yine ona izinsiz giriyorum. 500 00:29:25,514 --> 00:29:27,308 Burada bitiş çizgisine geldik Barb. 501 00:29:27,391 --> 00:29:29,643 - Ve McNally diyor ki... - McNally ne diyor? 502 00:29:35,191 --> 00:29:36,631 Eğer bunu yapmama ihtiyacın varsa, yapacağım. 503 00:29:44,825 --> 00:29:45,825 Teşekkür ederim. 504 00:30:05,971 --> 00:30:08,291 Her zaman senin yapmaman gerektiğini duydum kışın budamak için. 505 00:30:12,061 --> 00:30:15,231 Yeniden şekillendirmek daha kolaydır saplar çıplak olduğunda. 506 00:30:15,940 --> 00:30:18,400 Bu şekilde enerjisini boşa harcamaz yeni yapraklar büyüyor. 507 00:30:19,527 --> 00:30:20,569 Ne kadar ilginç. 508 00:30:22,029 --> 00:30:23,614 Yeni çit oldukça uzun. 509 00:30:25,074 --> 00:30:27,409 Kafesli olacağını söylemiştin üstteki iki ayak için. 510 00:30:28,202 --> 00:30:30,704 Barb, iyi çitler iyi komşular yaratır. 511 00:30:31,956 --> 00:30:34,750 6 feet için endişeleniyorum güllerimi aç bırakan gölgeden. 512 00:30:34,833 --> 00:30:36,436 Yine de bol bol güneş alacaksın. 513 00:30:36,460 --> 00:30:38,546 Evet ama sadece sekiz saat değil doğrudan ışıktan, 514 00:30:38,629 --> 00:30:40,464 güllerin hayatta kalması için ihtiyacı olan şey. 515 00:30:41,257 --> 00:30:45,594 O zaman bir mucize için dua edeceğim etrafta dolaşacak kadar ışık olacak. 516 00:30:54,186 --> 00:30:55,271 Her zaman bir zevk. 517 00:31:07,491 --> 00:31:09,410 Evet? Ne? Merhaba. 518 00:31:10,119 --> 00:31:12,913 Merhaba Ibby. Bu Barb. Barbara Heckman. 519 00:31:16,083 --> 00:31:17,459 Nasıl olduğunu görmek istedim. 520 00:31:18,210 --> 00:31:19,890 Jenny'nin bir Cheerio'su var kulağına takıldı. 521 00:31:19,920 --> 00:31:22,464 Dışarıda bir fotoğrafçı var Kim, hangi nedenle olursa olsun, 522 00:31:22,548 --> 00:31:24,592 bana sürekli ona gülümsememi söylüyor. 523 00:31:24,675 --> 00:31:26,278 Ve bir saat önce birisi evi aradı 524 00:31:26,302 --> 00:31:28,542 ve bana umut ettiklerini söylediler Dick'in kafasını uçurduğunu. 525 00:31:28,596 --> 00:31:29,596 Nasılsın? 526 00:31:30,723 --> 00:31:32,391 Bu çok kötü, Ibby. Üzgünüm. 527 00:31:33,642 --> 00:31:35,482 Saklamak zorunda değilsin bana üzgün olduğunu söylemek. 528 00:31:39,315 --> 00:31:43,027 Bak, uyanık mısın diye merak ediyordum Dick'le başka bir görüşme için. 529 00:31:44,528 --> 00:31:45,528 Eğer sorun değilse. 530 00:31:47,031 --> 00:31:48,907 Yani benimle ilgilenmekten sen sorumlusun, bu mu? 531 00:31:50,534 --> 00:31:51,660 Hayır, ben sadece... 532 00:31:52,328 --> 00:31:54,038 - Eğer ihtiyacın olsaydı... - Barb, ben... 533 00:31:54,872 --> 00:31:57,750 Desteğe ya da güveçlere ihtiyacım yok veya meraklı gözler. 534 00:31:57,833 --> 00:31:59,251 Bunun yapılmasına ihtiyacım var. 535 00:31:59,335 --> 00:32:02,188 Bunu Fred'e ve polislere söyleyebilirsin. ve seni dışarı çıkaran başka kim varsa. 536 00:32:02,212 --> 00:32:03,422 Gerçekten gitmeliyim. 537 00:32:04,298 --> 00:32:05,341 Aradığınız için teşekkürler. 538 00:32:16,477 --> 00:32:17,477 İsa. 539 00:32:59,520 --> 00:33:00,354 İşte orada. 540 00:33:00,437 --> 00:33:02,272 Şerif yerine Jimmie. Buraya bir kalem al. 541 00:33:02,356 --> 00:33:05,067 Şerif yerine Jimmie. Lütfen Plainview'de tanıdığınız herkese söyleyin. 542 00:33:05,150 --> 00:33:06,485 Ah, bir de biraz musakka al. 543 00:33:06,568 --> 00:33:08,328 Bu kötü gidecek ve biz bunu istemiyoruz. 544 00:33:08,404 --> 00:33:09,404 Kusura bakmayın efendim. 545 00:33:09,446 --> 00:33:11,573 - Sen Jimmie Kiritsis misin? - Öyleyim. 546 00:33:12,157 --> 00:33:13,510 Raporlarla ilgili yorumunuz var mı? 547 00:33:13,534 --> 00:33:15,786 kardeşinin bir zamanlar tuttuğu kendi kız kardeşini rehin mi aldın? 548 00:33:16,328 --> 00:33:17,328 Bu da ne? 549 00:33:17,871 --> 00:33:20,708 Yarın sabah bir rapor var IndyStar'da koşuyorum. 550 00:33:20,791 --> 00:33:22,394 yorumun var mı kardeşinin ne zaman olduğu hakkında 551 00:33:22,418 --> 00:33:24,461 Kız kardeşin Effie'yi para için rehin mi tuttun? 552 00:33:26,547 --> 00:33:29,925 Bu bir aile meselesi. Bunların hiçbiriyle alakası yok. 553 00:33:30,008 --> 00:33:31,768 Hepiniz kardeşimi dışarı çıkarmak istiyorsunuz kötü olmak. 554 00:33:31,844 --> 00:33:34,471 Ama Tony iyi bir adamdır kim çok ileri itildi. 555 00:33:34,555 --> 00:33:37,850 Ve hikayeler aksini söylüyor, bunlar tamamen uydurma. 556 00:33:37,933 --> 00:33:40,144 Bu doğru Jimmie! Bu doğru! Onlara söyle! 557 00:33:40,227 --> 00:33:42,080 Durum şu ki, biliyorsun, hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. 558 00:33:42,104 --> 00:33:43,105 Lanet olsun. 559 00:33:45,441 --> 00:33:48,360 Bir şey alıyorsun bu doğru değil, düpedüz yalan, 560 00:33:48,444 --> 00:33:49,528 ve ona sahip olmayacağım. 561 00:33:57,536 --> 00:33:59,621 - Merhaba? - Tony, benim. 562 00:33:59,705 --> 00:34:02,541 Jimmie, çok üzgünüm. Ben çok üzgünüm. 563 00:34:04,626 --> 00:34:09,672 Biliyorum, şerif olmak istiyorsun. ve bu senin şansına zarar verecek. 564 00:34:09,757 --> 00:34:11,216 Sorun değil, Tony. 565 00:34:33,739 --> 00:34:37,951 Tamam, dinle beni. Bulut yok, tamam mı? Bulut yok. 566 00:34:39,911 --> 00:34:41,455 Tony mi? Tony, dinle beni. 567 00:34:44,373 --> 00:34:47,085 Ama Tony iyi bir adamdır kim çok ileri itildi. 568 00:34:47,168 --> 00:34:48,670 Dinlemek. Tony... 569 00:34:48,754 --> 00:34:50,606 hakkında herhangi bir yorumunuz var mı kardeşin tuttuğunda 570 00:34:50,630 --> 00:34:51,965 kız kardeşin Effie'yi rehin mi aldın? 571 00:34:54,051 --> 00:34:56,428 Tony. Tamam, dinle beni. 572 00:34:56,512 --> 00:34:59,723 Her şey düzelecek. Bulut yok, tamam mı? 573 00:34:59,807 --> 00:35:01,266 Tony. Tony mi? 574 00:35:01,350 --> 00:35:04,478 Tony mi? 575 00:35:04,561 --> 00:35:06,688 - Bulut yok. - Jimmie, pis oynuyorlar. 576 00:35:06,772 --> 00:35:09,149 - Tony, dinle beni. - Hayır, hayır, hayır. 577 00:35:09,233 --> 00:35:11,735 - Her şey düzelecek. - Hayır değil Jimmie. 578 00:35:12,361 --> 00:35:15,197 Kirli oynuyorlar. Kirli oynuyorlar. 579 00:35:15,739 --> 00:35:18,158 - Her şey düzelecek. - Hayır değil. 580 00:35:18,242 --> 00:35:20,869 Dinle, Fred Heckman'a söyle Son olarak bazı düşüncelerim var. 581 00:35:32,756 --> 00:35:34,883 Saat beş için. Ben Ben Hairston. 582 00:35:35,551 --> 00:35:39,471 En önemli hikayemiz kriz olmaya devam ediyor Crestwood Apartments'ta gelişiyor, 583 00:35:39,555 --> 00:35:41,849 telaşlı bir faaliyetin olduğu gergin bir durum 584 00:35:41,932 --> 00:35:43,934 somut gelişmeler olmadan. 585 00:35:44,017 --> 00:35:45,519 Bu da sorunun bir parçası... 586 00:35:46,770 --> 00:35:48,063 Hey, şu saçmalıktan biraz daha al. 587 00:35:48,146 --> 00:35:49,356 Hey! 588 00:35:49,439 --> 00:35:50,439 Ne yapıyorsun? 589 00:35:50,482 --> 00:35:52,818 Radyodaki en güvenilen adam o. 590 00:35:55,070 --> 00:35:57,531 Ne yaptığını sanıyorsun? Senin derdin ne? 591 00:35:57,614 --> 00:36:00,534 İnsanlardan çalıyorsun rehine krizi sırasında mı? Hadi. 592 00:36:01,076 --> 00:36:03,620 Burada insanların hayatı tehlikede. Bunu anlamıyor musun? 593 00:36:03,704 --> 00:36:05,163 Yoksa çok mu aptalsın? 594 00:36:06,790 --> 00:36:08,458 Sen Ritchie'nin babasısın, değil mi? 595 00:36:10,669 --> 00:36:13,839 - Onu nasıl tanıyorsun? - Gerçekten bilmiyorum, ben sadece... Amy'yi tanıyorum. 596 00:36:15,257 --> 00:36:17,759 İsa. Bunu bana ver. Defol buradan. Eve git. 597 00:36:23,765 --> 00:36:24,975 Aşağıda sana ihtiyaç var. 598 00:36:27,811 --> 00:36:28,811 Evet. 599 00:36:29,771 --> 00:36:34,318 44 yaşındaki Anthony Kiritsis kesilmiş bir av tüfeğini zincirledi 600 00:36:34,401 --> 00:36:39,114 arkasına bir bant ve tel ile Meridian Başkanı Richard Hall'un kafasının resmi, 601 00:36:39,197 --> 00:36:40,991 ona yürüdü Downtown sokakları boyunca 602 00:36:41,074 --> 00:36:44,036 Polis memurlarının ve izleyicilerin yanından geçerken, ve sonra... 603 00:36:53,587 --> 00:36:55,589 Dicky-boy şansını kaçırdı. 604 00:36:55,672 --> 00:36:57,090 Bir salıncak ve bir ıskalama! 605 00:37:03,221 --> 00:37:04,723 Fred, bu Jimmie Kiritsis. 606 00:37:05,349 --> 00:37:06,850 - Merhaba. Tanıştığıma memnun oldum. - Hey. 607 00:37:06,934 --> 00:37:10,729 Tony seni çok seviyor Bay Heckman. Ve yaptıkların için teşekkürler. 608 00:37:10,812 --> 00:37:13,148 - Bana söylediklerini Fred'e de söyle. - Sağ. 609 00:37:13,231 --> 00:37:15,442 Görüyorsun ya, Tony'nin... 610 00:37:17,277 --> 00:37:18,277 Bulutlanıyor. 611 00:37:18,820 --> 00:37:20,155 Pardon, bulutlu mu? 612 00:37:20,238 --> 00:37:24,576 Çocukluğundan beri bu ruh hallerine sahip sanki bulutlar toplanıyormuş gibi, 613 00:37:24,660 --> 00:37:26,078 biliyorsun ve o geri çekiliyor. 614 00:37:27,287 --> 00:37:29,331 Eskiden yapmazdı haftalarca odasından çık. 615 00:37:29,873 --> 00:37:35,504 Yayına çıkmak istediğini söylüyor ve bazı son düşünceleri paylaşın. 616 00:37:36,296 --> 00:37:38,590 Umutsuzluk ölümdür, Fred. 617 00:37:39,508 --> 00:37:40,634 Onu ayakta tutmalısın. 618 00:37:42,302 --> 00:37:43,762 Evet. Elbette, elbette. 619 00:37:46,890 --> 00:37:48,767 Ne olursa olsun onu mutlu edin. 620 00:37:48,850 --> 00:37:50,890 - Evet, doğru. Evet. - İyi şeylere odaklan. 621 00:37:51,561 --> 00:37:53,522 Ona Jimmie'yi ve yemekleri sor. 622 00:37:54,398 --> 00:37:55,816 Ona et lokantasını sor. 623 00:37:55,899 --> 00:37:56,733 Tamam, tamam. 624 00:37:56,817 --> 00:37:59,057 Ve masaya çok fazla yaslanmayın. Oldukça dayanıksız. 625 00:37:59,569 --> 00:38:00,862 Tamam aşkım. İsa. 626 00:38:00,946 --> 00:38:02,322 Tamam aşkım. O hazır. 627 00:38:03,532 --> 00:38:06,410 Bay Kiritsis'in talebini etkileyecek bağışıklık için, 628 00:38:06,952 --> 00:38:10,664 ama kriz ilerledikçe 33. saatine girerken... 629 00:38:12,541 --> 00:38:13,917 görülmeye devam ediyor. 630 00:38:14,001 --> 00:38:18,714 Şimdi Fred Heckman'a gideceğiz. kim duruyor? Fred mi? 631 00:38:19,256 --> 00:38:22,300 Teşekkürler Ben. Bu Fred Heckman. Ben sadece... 632 00:38:23,385 --> 00:38:26,888 Az önce Tony Kiritsis'ten haber aldım Kimin isteği var, 633 00:38:27,556 --> 00:38:30,308 bazı düşüncelerini paylaşmak isteyen. 634 00:38:30,892 --> 00:38:32,394 Tony, sen... orada mısın? 635 00:38:34,438 --> 00:38:36,273 Biliyor musun, en üzücü şey şu ki... 636 00:38:38,483 --> 00:38:44,281 Dürüst olmak gerekirse eğer insanlar bilseydi diye düşündüm Bu adamın ve ailesinin bana yaptıkları 637 00:38:44,364 --> 00:38:48,744 keşke bilselerdi, düzeltilmesini talep edeceklerdi. 638 00:38:49,911 --> 00:38:50,996 Ama yanılmışım. 639 00:38:52,039 --> 00:38:53,290 Bir dakika bekle Tony. 640 00:38:53,373 --> 00:38:56,460 Sen ve ben ikimiz de dinliyorduk insanlar aradığında 641 00:38:56,543 --> 00:38:58,545 ve sana söylüyorum ne kadar arkandaydılar. 642 00:38:58,628 --> 00:38:59,838 Ne olmuş? 643 00:39:01,339 --> 00:39:04,468 Biliyor musun, birçok insan şunu söyledi Hakkımda birçok güzel şey var 644 00:39:04,551 --> 00:39:05,719 ama bu beni üzüyor 645 00:39:05,802 --> 00:39:09,598 çünkü işaretlenmiş bir adam olacağım geri kalan günlerimde, 646 00:39:11,099 --> 00:39:14,686 ister bir hafta daha yaşayalım, ister 100 yıl. 647 00:39:14,770 --> 00:39:16,730 Ön tarafta gördüm, televizyonda gördüm. 648 00:39:17,397 --> 00:39:21,151 bir duruşları var "Dick'i seviyorum" yazan tişörtler. 649 00:39:24,279 --> 00:39:26,406 İnsanlar benim ölmemi görmeyi bekliyorlar. 650 00:39:26,490 --> 00:39:29,367 Hayır, hayır Tony. Orada seni kontrol etmem gerekecek. 651 00:39:29,451 --> 00:39:30,452 Ben burada gazeteciyim. 652 00:39:30,535 --> 00:39:32,662 Bütün bunları görmenin nedeni "Dick'i seviyorum" tişörtleri 653 00:39:32,746 --> 00:39:37,167 sırf "Özgür Tony" gömlekleri yüzünden kahvaltıya kadar hepsi tükenmişti. 654 00:39:37,959 --> 00:39:42,923 Biz konuşurken avukatlarınız çalışıyor Dokunulmazlık anlaşmana göre, tamam mı? 655 00:39:43,006 --> 00:39:46,093 Sahnede olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorsun. Burada çıplağım. 656 00:39:47,928 --> 00:39:51,640 Biliyor musun, herkes seni dans ederken görmek istiyor. Hayatım boyunca dans ettim. 657 00:39:52,265 --> 00:39:54,559 Ve ben bittim. Bitirdim. 658 00:39:56,394 --> 00:39:58,230 Peki ya kardeşin Jimmie? 659 00:39:58,939 --> 00:40:00,139 Tony, peki ya kardeşin? 660 00:40:00,941 --> 00:40:02,821 Ne yaptı... onu görmek nasıl bir duyguydu? 661 00:40:02,901 --> 00:40:05,737 Bilirsin, ben en iyi adamdım düğününde. 662 00:40:06,238 --> 00:40:08,240 Peki ona teşekkür olarak ne verdim? Hiç bir şey. 663 00:40:09,199 --> 00:40:11,868 - Ben bir sorumluluk oldum. - Bir dakika bekle Tony. 664 00:40:11,952 --> 00:40:16,456 Az önce Jimmie ile konuştum. ve sana söyleyeyim, 665 00:40:16,540 --> 00:40:19,126 var... hayatta bir adam yok 666 00:40:19,209 --> 00:40:21,461 kim... kim daha gururlu? küçük kardeşinin 667 00:40:21,545 --> 00:40:23,171 kardeşin Jimmie'den daha, tamam mı? 668 00:40:23,255 --> 00:40:25,006 Bana nasıl bekleyemediğini anlatıyordu 669 00:40:25,090 --> 00:40:28,593 çocuklarını okula götürmek için... Magdalena Steakhouse'a. 670 00:40:28,677 --> 00:40:30,971 Kahretsin. Bu boş bir hayal. 671 00:40:31,054 --> 00:40:35,433 Burada o kadar çok insan var ki, ben, Jimmie, tüm destekçilerin, 672 00:40:35,517 --> 00:40:38,103 hepimiz seni isteyen hepimiz umuda tutunmak. 673 00:40:38,186 --> 00:40:39,896 Kahretsin. Biliyor musun? 674 00:40:40,856 --> 00:40:43,984 Umut saçmalıktır. Bok. 675 00:40:44,651 --> 00:40:49,489 Öğrendim... O dersi şöyle öğrendim Hayatımdaki her dersi öğrendim. 676 00:40:49,573 --> 00:40:51,199 Bunu zor yoldan öğrendim. 677 00:40:51,283 --> 00:40:54,077 20 yaşındaydım annemin ölümünü izlediğimde 678 00:40:54,161 --> 00:40:58,748 ve tabutunun üzerinde durdum ve onun mezarı üzerine kan yemini ettim 679 00:40:58,832 --> 00:41:02,460 aileme bakacağımı beni aldatıp yalan söylemelerine rağmen. 680 00:41:03,503 --> 00:41:08,383 Sonraki 20 yılımı dua ederek geçirdim ve bu beni hiçbir yere götürmedi. 681 00:41:11,052 --> 00:41:12,137 Fred, ölmek istemiyorum. 682 00:41:13,471 --> 00:41:15,182 Kısmen hiç yaşamadığım için, 683 00:41:15,265 --> 00:41:18,059 ama aynı zamanda sadece biliyorum çünkü sonrasında hiçbir şey gelmiyor. 684 00:41:18,143 --> 00:41:19,394 Sadece uzun bir karanlık. 685 00:41:21,313 --> 00:41:24,065 Tony, ben... seni anlıyorum. Ben... 686 00:41:26,151 --> 00:41:27,671 Burada neler yaşadığını biliyorum. 687 00:41:27,903 --> 00:41:30,864 Nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun, Fred. Hayır, yapmıyorsun. 688 00:41:31,448 --> 00:41:32,949 Çok iyi anladın. 689 00:41:33,617 --> 00:41:36,119 Biliyorsun, haber yapıyorsun ve herkes seni seviyor 690 00:41:36,203 --> 00:41:38,872 ve sonra her gece eve mutlu dönüyorsun. 691 00:41:41,249 --> 00:41:43,001 Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun Tony. 692 00:41:43,084 --> 00:41:44,419 Kesinlikle. 693 00:41:45,003 --> 00:41:49,049 Benimle aynı sakin ses tonuyla konuşuyorsun bunu diğer herkese yapıyorsun. 694 00:41:49,132 --> 00:41:51,092 Sonra ben gittiğimde, sen... 695 00:41:51,176 --> 00:41:53,220 Bir sonraki hikayene devam edeceksin 696 00:41:53,845 --> 00:41:56,348 ve sonra sen... eve gidiyorsun eşinize ve çocuklarınıza. 697 00:41:56,431 --> 00:41:58,892 Asla bilemeyeceksin umutsuz olmak nasıl bir şey. 698 00:41:58,975 --> 00:42:00,393 Umutsuz kalmak. 699 00:42:03,855 --> 00:42:05,774 Ben... bir kızımı kaybettim, Tony. 700 00:42:12,906 --> 00:42:14,783 Ben... bunu bilmiyordum, Fred. 701 00:42:14,866 --> 00:42:16,409 Evet, ben... 702 00:42:18,453 --> 00:42:21,581 Biliyorum ki sen umudunu yitirmiyorsun önce seni terk etmeden umut etmeden, 703 00:42:21,665 --> 00:42:22,665 bu kesin. 704 00:42:30,090 --> 00:42:31,216 Benim... karım... 705 00:42:34,886 --> 00:42:37,722 tüm hamileliği boyunca Battaniye örüyordum 706 00:42:38,348 --> 00:42:40,016 orman yeşili iplik... 707 00:42:41,101 --> 00:42:43,979 Üzerinde yosun yeşili dikiş var. Güzel. 708 00:42:46,439 --> 00:42:48,042 Neredeyse tek ses bizim evde duydun 709 00:42:48,066 --> 00:42:50,944 dokuz ay boyunca örgü iğnelerinin takırdamasıydı. 710 00:42:51,027 --> 00:42:52,027 Umudumuz vardı. 711 00:42:53,071 --> 00:42:54,781 Kulaklarımızdan umut çıkıyordu. 712 00:43:01,121 --> 00:43:05,959 Patricia 11 hafta ve 2 günlüktü ve onu o battaniyeye gömdük. 713 00:43:09,754 --> 00:43:14,926 Ben de düşündüm ki, Tanrı ya yoktur Ya da bir Tanrı var ve O bunu yapmayı seçti. 714 00:43:16,344 --> 00:43:17,664 Ve hiçbir Tanrıya inanmamayı tercih ederim. 715 00:43:17,721 --> 00:43:19,601 Bu yüzden kiliseye gitmeyi bıraktım. Dua etmeyi bıraktım 716 00:43:19,639 --> 00:43:21,933 Hemen hemen her şeyi yapmayı bıraktım. İkimiz de yaptık. 717 00:43:23,018 --> 00:43:26,855 Ve eğer bana orada söyleseydin silah çekebileceğim biriydi 718 00:43:27,647 --> 00:43:30,900 ve intikamımı aldım Sana söz veriyorum oğlum, bunu alırdım. 719 00:43:35,572 --> 00:43:36,614 Ama bunun yerine... 720 00:43:40,243 --> 00:43:43,288 onun yerine küçük Patricia ile konuştum. Onunla konuştum. Ben... 721 00:43:47,459 --> 00:43:49,085 Onunla her zaman konuştum. Her gün. 722 00:43:51,755 --> 00:43:54,257 Çok geçmeden şunu fark ettim: fark ettiğim şey şuydu... 723 00:43:57,510 --> 00:43:58,928 Ben... ona dua ediyordum. 724 00:43:59,429 --> 00:44:05,143 Onun orada bir yerlerde olduğunu biliyordum ve böylece dualarım arttı. 725 00:44:05,226 --> 00:44:06,226 Daha da büyüdüler. 726 00:44:08,521 --> 00:44:12,150 Bir süre sonra fark edene kadar ben... Tanrı'ya dua ediyordum. 727 00:44:12,233 --> 00:44:16,821 Tony, küçük kızım beni yönlendirmişti hemen Tanrı'ya dönelim. 728 00:44:22,118 --> 00:44:26,998 Şimdi, sana bunu söylemeye çalışmıyorum my journey and your journey are the same, 729 00:44:27,082 --> 00:44:31,169 ama sana anladığımı söylüyorum bu kadar üşümek nasıl bir duygu 730 00:44:31,252 --> 00:44:32,879 bir daha asla ısınmayacaksın. 731 00:44:34,714 --> 00:44:36,257 Ama yapacaksın Tony. Olacaksın. 732 00:44:41,888 --> 00:44:44,641 Annem Magdalena ile konuşuyorum. 733 00:44:48,395 --> 00:44:50,730 O bir melek, tıpkı küçük kızın gibi. 734 00:44:51,731 --> 00:44:52,731 Evet efendim. 735 00:44:56,861 --> 00:44:58,238 İkisi de orada, Tony. 736 00:44:58,321 --> 00:44:59,961 İkisi de yukarıdan bize bakıyorlar. 737 00:45:02,992 --> 00:45:05,537 Annen ne sanıyorsun... annenin ne istediğini düşünüyorsun? 738 00:45:07,789 --> 00:45:09,165 Yaşamamı isterdi. 739 00:45:10,333 --> 00:45:12,001 - Evet. - Ben de öyle düşünüyorum. 740 00:45:14,838 --> 00:45:17,465 Ben de öyle düşünüyorum. Öyleyse neden sen ve ben yapmıyoruz? bu konuda birlikte çalışabilir miyiz? 741 00:45:18,883 --> 00:45:21,553 Bu işi atlatacağımızdan emin ol güvenli ve sağlam. Bu nasıl? 742 00:45:25,890 --> 00:45:27,892 Evet. Evet. 743 00:45:28,518 --> 00:45:30,638 Seni geri arayayım. Seni sonra arayayım, tamam mı? 744 00:45:31,062 --> 00:45:32,355 Tamam Tony. Beni arayacaksın. 745 00:45:33,273 --> 00:45:34,524 Evet. Tamam aşkım. 746 00:45:35,859 --> 00:45:37,819 Teşekkür ederim Fred. Tamam aşkım. 747 00:45:48,997 --> 00:45:52,625 Ben Fred Heckman, WIBC Haberleri, 1070. 748 00:45:52,709 --> 00:45:53,793 Sana geri dönelim, Ben. 749 00:45:56,838 --> 00:45:57,838 Bu... 750 00:46:00,300 --> 00:46:05,889 Bunlar Fred Heckman ve Tony Kiritsis'ti. 751 00:46:08,141 --> 00:46:09,476 Geri döneceğiz. 752 00:46:09,559 --> 00:46:11,186 1070 753 00:46:12,645 --> 00:46:15,732 WIBC 754 00:46:54,896 --> 00:46:55,896 Üzgünüm. 755 00:47:01,444 --> 00:47:02,570 Onun hakkında konuşmuyoruz. 756 00:47:06,407 --> 00:47:08,952 Onun hakkında hiç konuşmadık Fred. 757 00:47:19,212 --> 00:47:20,213 Ve şimdi başardın. 758 00:47:23,800 --> 00:47:25,218 Bütün bir şehre. 759 00:48:43,296 --> 00:48:44,297 Aracınız burada.